Fbyelin
Fräsch mint / fresh mint!
Vilken outfit gillar du bäst? Which outfit do you like best?
Har så mycket att ge just nu, men så lite tid. Det positiva i sammanhanget är att detta blir min sista stressiga vecka för ett tag framöver. Nu har jag endast roliga saker framför mig och jag kan lova er: sommaren är vigd åt bloggen! Då kommer jag ha mer tid än någonsin. Redan nästa vecka kommer ni att märka skillnad. Var så säkra på det.
Har pluggat tills nu. Somnar här framför datorn. Natti!♥
Dr. Martens
– Känslan av att få ett par sprillans nya Dr. Martens är underbar. Tack fina mor för denna klockrena present!♥
Skorna kommer att passa till allt!
Translation: The feeling of getting a pair of new Dr. Martens is wonderful. Thanks mom for this present!♥
The shoes match everything!
Lavendel
Skördade årets första lavendelkvist (plagg)! Det är en mycket nöjd och belåten tjej som visar upp sin skörd. Ni hittar Lavendelkjolen på Gina tricot, och modellen finns även i vitt och mintgrönt. Så underbart!
Tänker matcha den med pasteller och svart! Den är speciellt fin till mina nya svarta, kängor jag tänkte visa upp i helgen.
This skirt comes from Gina tricot! Vad tycker ni om färgen? / What do you think about the color?
P.S BH:n köptes på H&M i somras.
Mint-green + p!nk
Mint-green sweater // Gina tricot, mint-green skirt // Gina tricot, P!nk satchel // Gina tricot, Shoes // H&M, Sunglasses // Gina tricot.
Hej nattugglor där ute, inclusive mig själv. Ville bara visa upp min nya mintgröna tröja som jag ger rättvisa genom att matcha den med mer färg. Sussa sött. ♥
Translation: Hi night-owls out there, including myself. I just wanted to show my new sweater from Gina tricot, that I matching with more color. Night ♥
Yellow bush
Cat-sunnis // Gina tricot, Beige sweater // H&M, Yellow pants // Gina tricot, Yellow satchel // H&M, Shoes // Converse.
Lovar att börja variera vyerna lite mer (när inspirationen och tiden finns)! Anledningen till att jag trivs så bra framför den gula busken är att ljuset är perfekt där. Det går att fota lika bra i direkt solljus som i kvällsljus. En perfekt plats helt enkelt!
Dagens modetips: Kattformade solglasögon lyfter vilken outfit som helst, yeah.
A short translation: I promise you guys to varying the views more (when I have time and inspiration). I love the yellow bush, the light and yeah this place is perfect for photographing.
Today fashion tips: Cat-formed sunglasses!
Catwomen
Känner mig som catwomen (ja, nästan) i mina nya bågar från Gina! Haffade katt-modellen i både beige och svart (visar upp de svarta snart). De beiga, som pryder bilderna ovan, kommer att sitta fint på nästippen till alla ljusa pastelloutfits framöver!
Nu vill min mage ha pizza så checkar ut härifrån och placerar mig vid köksbordet. Hörs igen senare om tiden räcker till!♥
We are golden
Gold-sweater // H&M, White shirt // H&M, Shorts // Levi’s, Bag // Accent, Shoes // Vagabond.
Matchade solnedgången, strålade som en guldig sol.
Mint-green lace dress
Denna klänning är verkligen jag i ett nötskal. Mintgrönt + spets + klänning = Elin! Den kommer från min älsklingsbutik Monki och kostar endast 400 kronor!
Next: Kaffe i solen följt av hemma-intervju med en tidning. En spännande första maj!
Translation: This dress is really “me in a nutshell”. Mintgreen + lace + dress = Elin! The dress comes from my favorite-store Monki and coast only 400 SEK!
Next: Coffe in the sun followed by home-interview with a magasin. An exciting May 1.
Blog awards 2012
Det skulle betyda så otroligt mycket för mig om ni ville nominera mig till Blog awards 2012. Klicka er in HÄR och nominera mig!
Tusen tack, ert bidrag är guld värt för mig.♥
Yellow + peach/apricot
Yellow blazer // Forever21, Peach, apricot pants // H&M, Sunlgasses // Gina tricot, Satchel // Gina tricot, Shoes // H&M (old).
Dagens stiltips får bli “att bära kavajen på detta viset”. Knäpp kavajen och bär inget linne under, då får du en djup v-ringning. Vill påpeka att det finns de kavajer som blir lite för “öppna” för att kunna bäras såhär.
Vill passa på att gratulera min fina bror och mamma samt vän Emma som fyllt år i veckan! Idag fyller min vän Love också år. Grattis alla fyra!
A short translation: Today’s style-tips is “to wear the blazer in this way”. Buttoning the blazer and wear it without a top – and you will get a deep v-neck.