november 2013
Tiger shirt // Zara (old), Fake fur // Old, Bag // H&M, Shoes // Din sko, Lippencil & lipstick // Make up store, Black denim // Cheap monday.
Nu drar jag på julmarknad! Myselipys!
// Next: Christmas market!
My latest looks
Mina senaste looks! // My latest looks!
Dagens bestyr: Fredag, ledig och ready for hit the gym! Om halvtimme springer jag några kilometer på löpbandet för att fortsätta med lite ben- samt bålstyrka! Jag är ingen träningsnarkoman men jag älskar at få endorfinkick!
Dagens känsla: Jag mår ovanligt bra med tanke på omständigheterna. Denna höst har varit tuff, minst sagt, men min inre styrka har aldrig varit starkare än nu. Dessutom känner jag mig mer positiv – kan ha och göra med att vi vänder ryggen mot november och kliver in i mysiga december!
Daily chores: Friday, I’m free and ready for hit the gym! About an half hour I run a few miles on the treadmill to continue with some leg and core strenght. I’m not an “training addict” but I love the endorphin kick!
Today’s feeling: I feel, under the circumstances, pretty good. This fall has been tough but my inner strenght have never been stronger than now. Moreover, I feel more positive. We leave november for the cozy december!
Hurt The Ones I Love
Lacquered pants // Gina tricot (last year), Sweater // Nelly.com, Boots // Dr. Martens, Earrings // Old, Fake leather jacket // Modekungen.se.
Hurt The Ones I Love – The Sounds
Varit vaken sedan klockan sex imorse, checkat av ett åttatimmarspass på förskola (hur mysigt är det inte när barn övar inför lucia?!), dragit några tunga men välbehövliga rörelser på crosstrainen och nu – blogg! Efter denna, hittills, effektiva torsdag unnar jag mig pizzamys med brorsan och därefter en kvällspromenad (är beroende)! Hur är läget med er kompisar?
Been awake since six o’clock this morning, was off to work for a eight-hour shift at preshool (how cute is’nt it when children practicing for Lucia?!), was hit the gym for a crosstrainer-round and now – time for the blog! After this, so far, effective thursday I’m ready for some pizza-cozy with my brother and then an eavning walk! How are you, dear friends’?
There’s noting in this world I wouldn’t do
PREVIEW
Känsla: Ett udda par tunga örhängen, en landsat brygga, snedbena och lite havstulpaner karaktäriserar denna outfit.
Update: Sedan helg övergick i ny vecka har jag hunnit ta min förkylda kropp till gymmet (ej rekommenderat), haft en ledig måndag – följt av två arbetsdagar, lassat in mammas vegetariska lasagne, pappas kryddiga wook och avnjutit ett par kvällspromenader.
Feeling: An odd pair of heavy earrings, a jetty on land, side part and some barnacles characterize this outfit.
Update: Since the weekend turned into a new week I have workout (I have cold so not recommended), had an unscheduled monday – followed by days of work, eaten mom’s vegetarian lasagna, dad’s spicy wook and enjoying two eavning walks.
Cerise Sequin Top
Sequin top // Here, Stone washed denim // Gina tricot, Fake leather jacket // Mango, Heels // Nelly.com, Bag // H&M.
Måndag, ny vecka och en vitlöksfri dag (än så länge). Det är första dagen på tre dagar som jag inte stinker vitlök. Denna helg har stavats god mat vilket, för min del, stavas vitlök. Haha.
Igår: Sliten efter lördagens utgång, vitlöksos, fiskgryta och vitt vin.
Idag: Utvilad, träningssugen (eller inte) och redo för photoshoot! Tänk vilka kontraster livet innehåller.
// Monday, new week and a garlic free day (so far). It’s the first day in three days that I don’t stink of garlic. This weekend has been spelled nice food meaning, for my part, garlic. Haha.
Yesterday: Down at heel, garlic smell, fish stew and white wine.
Today: Rested, ready for a workout (just not) and a photoshoot! Life’s Contrasts’.
Another Saturday Night
PREVIEW
Another Saturday Night – Andreas Weise
Det är en annan lördagskväll ikväll och därför svirar jag om för att bege mig ut i natten. Marina, numera bosatt i Karlstad, är nere i Göteborg denna helg så tänker spendera tid med henne. Vid åttatiden rör jag mig in mot Göteborg för lite förfest på en pub i Linné eller Källarn (Vasa). Därefter blir det dans på Clooneys, Jazzhuset, Yaki-da eller Excet – vi får se vart kvällen tar oss!
// It’s another saturday night tonight so I’m going out for dancing! Marina, now living in Karlstad, is in Gothenburg this weekend so I’m going to spend some time with her. We will meet in Linné or maybe Vasa for some pre-party before we went to Clooneys, The jazz house, Yaki-da our Excet – we’II see where the night takes us!
WIDE-ANGLE
Blue sweater // Nelly.com, Shiny tights // Nelly.com, Boots // Dr. Martens, Red lipstick & lippencil // Make up store.
Hur kunde jag bara glömma bort mitt vidvinkelobjektiv i en vrå? Det känns som att hoppa över frukost – det fungerar inte! Då vill jag poängtera att jag är en frukostfanatiker… Har ni föresten provat på att bombadera havregrynsgröten med kanel? Ehehe…
// How could I just forget my wide-angle lens in a corner? It feels like skipping breakfast – it does’nt work! Well, I’m a breakfast fanatic.. Have you, by the way, tried to bomb the porridge with cinnamon? Ehehe…
Military Boat
Military pants // Gina tricot (last year), Top // & other stories, Heels // Nelly.com, Alexander Wang inspired bag // Vintage, Fake leather jacket // Gina tricot (last year).
Idag matchar jag mina byxor med bakgrunden.
// Today I match the pants with the background.
Brown And Grey
Turtleneck // Gina tricot, Jeans // H&M, Necklace // Glitter, Boots // Din sko, Bag // Dior vintage.
Grått som möter brunt, vissna höstlöv och så lite vintage på det – då var denna outfit hemma.
Dagens nyhetsmorgon kretsade kring naturkatastrofen på Filippinerna. Därför vill jag passa på att påminna er om hur ni kan göra skillnad genom att ge bort en liten gåva till dessa människor i nöd! Jag deltar genom att skänka och hoppas att fler hakar på. Spelar ingen roll vilken summa varje enskild person kan bidra med, det viktigaste är att alla hjälps åt!
Mina tankar går till de drabbade! ♥
Gray and brown, wilted leaves and a little bit vintage touch.
My thoughts go to the victims! ♥ I hope that you, like me, make a difference by giving a gift to these people in need! It does’nt matter what amount you can give, the most important thing is that you participate!