maj 2013

Inauguration of the new hotel in town

, 6

Dream lace dress // Nelly.com, Bag // H&M, Heels // Nelly.com.
 
Edit: Me

 
Denna röda klänning fick agera nödlösning när den först tänkta klänningen havererade… Vi behöver inte gå in på detalj mer än att stress + strykjärn inte är någon vidare kombo.
 
Champagne i mängder (för de som inte körde), sushibuffé, mängder med solsken och flera klackar och kostymer präglade gårdagens invigningsfest av Radissonhotellet i Göteborg. Jag och Ingrid var sena men inte sena med att tacka ja till detta evanemang som lyste av elegans och sommar!

 
Sommar ja, vad vore denna fredag utan en runda på avenyn? Åker snart in och möter mina fina tjejer. Vi får fira att det enbart är en vecka kvar till Summerburst. Om jag är taggad?Ja, jag tror att jag spricker snart!
 
// This red dress was the “emergency solution” yesterday when my first thought dress just wreckled.. I won’t tell you the details but stress + irons are not a good combo.
 
Champagne (for thse who did’nt drive) sushi buffet, lots of sunsine and serveral heels and suits minted yesterday’s opening ceremony of the Radisson hotel in Gothenburg. Me and Ingrid were late but not late to accept this events that shone with elegance and summer!

Summer right, what would this Friday be without a round on the Avenue? I’m going out for meet my beautiful girls. Summer yes, what would be this Friday with a round on the Avenue? Going out soon and meet my beautiful girls. We should celebrate the fact that only a week left to Summerburst. I’m so tagged!

LOOK BACK

, 8

Denim shorts with crochet details // Bikbok, White shirt // H&M, Red lipstick & lippencil // Make up store, High heels // Nelly.com, Chanel inspired bag // Old.
 
Jag är en expert på att titta bakåt, älta och dålig på att leva i nuet. Idag lever jag i nuet samt lever på känslan av att livet är underbart denna tid på året. På tal om nuet, idag vankas ett event som jag och min kära kollega Ingrid (och framförallt en vän som jag har sjukt kul ihop med!) ska gå på. Det vankas invigning av det nya Radissonhotellet på Lindholmen, Göteborg. Det var där bloggforums event ägre rum i april – och nu tänkte vi alltså hänga där igen!
 
// I’m an expert of looking backwards, rehashing and bad about living in present. Today, I try to live in the moment and feel how wonderful life is this time of the year. Speaking of the present, today there’s a event that me and my colleague Ingrid (and a friend) should go on. We are going  to the inauguration of the new Radisson hotel at Lindholmen, Gothenburg. That’s the place where the blog forums event took place in April.
 

ESPRIT PART 2

, 2

Bilder från Espritkampanjen del ett. 
 
För ett tag sedan hade vi stilbloggare en kampanj i samarbete med Esprit där vi stylade valfria plagg – minns ni?! Nu är det dags för en part two där vi, även denna gång, väljer ut godbitar och stylar dem i outfits! Förra gången plockade jag ut ett par röda jeans med stjärnor – coola byxor som passar till alla tillfällen samt en underbar partyklänning och en basic, rosa tröja som är det ultimata vardagsplagget! 
 
Denna gång har jag tänkt sommar och klassiskt – ni ska få se! Outfitsen kommer att dyka upp lite då och då under den närmsta tiden. Då kör  vi gänget?!

Photos from the Esprit campaign part one. 

Few weeks ago we “style-bloggers” had a campaign in collaboration with Esprit where we styled garments – do you remember?! Now it’s time for a part two where we again style some Esprit garments in outfits! The last time I was wore a pair of red jeans with stars, one party dress and a basic, pink sweater- ultimate for everyday wearing!

In the part two I will go for the summer- and classic feeling – you’ll see! These outfits will come up at the blog soon! Here we go my friends?!

LIFE LOOKS BETTER IN SUMMER

, 2

 

Lace top // It’s a dress from Nelly, Denim shorts // Levi’s vintage (Urban outfitters), Bag // Gina tricot (old), Lipstick // Maybelline, Heels // Nelly.com’s outlet, Ring // Made by my dad.

Livet ser bättre ut på sommaren. Livet nu andas frihet, lättsamhet, skratt och kärlek. Låt det aldrig bli höst igen. Livet är bättre nu, och kommer alltid att vara.
 
// Life looks better in summer. The life right now breath freedom, laugh and love. Just let never the autumn comes. The life looks better now. and will always be.

LEAVE THE WORLD BEHIND

, 4

Star sweater // From Gekås Ullared, Pleated skirt // Gina tricot (old), Heels // Nelly.com, Bag // Vintage, Lipstick // Maybelline.

 

A BLUE FOREST

, 7

Blue dress // H&M old, Gold bag & bracelet // H&M, Jacket // H&M, Heels // Nelly.com.

Mitt ute i de halländksa skogarna, vid en sjö, står jag och poserar i en kornblå klänning gårdagen till ära. Jag och mamma bestämde oss för att ta ledigt, åka på utflykt samt gå till skogs – eller åtminstone under en timme innan vi körde vidare mot Gekås, Ullared. Att besöka Gekås resulterar oftast i en skräckblandad förtjusning. Brukar hoppa över klädavdelningen och ge mig på annat smått och gott istället. Denna gång fastnade jag trots allt för ett plagg – mer om det snart!
 
In the middle of the the “Halländska” woods, by a lake I’m posing in this cornblue dress  – yesterday to honor. My mom and I decided to take a time off, go for a excursion and visit Gekås Ullared (a big department store here in Sweden). I usually skip buy clothing at Ullared but yesterday I really bought something. More information about that soon!
 

GRIND HOUSE

, 3

Neon pink sporty shorts // H&M sport, Top // Estradeur nelly.com, New heels // Nelly.com, Alexander Wang inspired bag // Vintage, Pink lipstick // Maybelline.
 
Köpte dessa neonrosa shorts från H&M’s sportsortiment för att använda vid träning – och nu står jag här och matchar dem med klackar, sportchic. Ja, jag  hann köpa dessa idag när jag var inne i stan för att träffa butikschefen för en butik (mer info kommer inom kort!).
 
Albin Myers låt Grind house spelas i bakgrunden och jag får en kittande känsla i magen, enbart två veckor kvar till Summerburst! Jag vill klä mig i shorts, vackra klänningar, hänga med vänner på Ullevi, dricka öl och dansa dag och natt till musik!
 
// I bought these neon pink shorts from H&M sports for use for my workouts – and now I match them with heels, sport chic. Well, I did buy this pair today when I was in town to meet with a store manager for a boutique (more information soon!).
 
I listen to Albin Myers and think about that it’s only two weeks left until Summerburst! I want to dress me in shorts, lovely dresses, hang with friends at Ullevi, drinking beer and dancing day and night to the music!

LOOKS?

, 7

 
Mina senaste lookbook-kollage samt outfits! // My latest lookbook-collage and outfits!

Det bästa med att vara mångsysslare är att jag en del veckor jobbar hemifrån och därmed får chans att delvis träna i tid på dagen (innan gymmet fylls av träningssugna personer under eftermiddagarna), men ockå en chans att ge utlopp för min kreativa sida i form av layout och journalistik genom digitaltidningen Eloge Magazine som jag är moderedaktör för. Kan nog snart ge mig titeln “Layoutare” också för den delen då jag redan nu gör mina sidor till tidningen i Indesign. Det bästa med att jag en del veckor jobbar ute på “fältet” så att säga är att jag kommer ifrån datorn lite mer, hämtar ny inspiration, träffar människor på ett annat sätt samt taggar ner lite på träningen! Jag namnger detta för en balans i livet gällande jobb. Har ni balans gällande jobb/skola? Och framförallt: är ni mångsysslare?

The best thing about being a “jack of all trades” is that I some weeks work from home, get a chance to visit the gym early (before the gym gets filled by training-hungry-people in the afternoon), and provide my creative side of myself by working with the blog and the Magazine there I’m fashion editor for. Probably, I can soon give me the titel “layout” because I design my own sides in the magazine. The best thing about work, serveral of weeks out at the “field” would be that I come from the computer, get new inspiration, meet people more often and take it more easier with the workouts’! I name this for having a balance with job. Do you have balance? And above all: Are you a “jack of all trades”?

I FEED YOU MY LOVE

, 0

Dress // Nelly.com, Heels // Nelly.com, Leather jacket // Modekungen.se, Red lipstick & lippencil // Make up store, Bag // Old.
 
Uppe i bergen, bland nyutslagna äppelträd och kvittrande fåglar finner ni detta plåthus. Utanför står en gammal fläkt och gapar, gapar efter min närvaro. Jag kan inte annat än att välja detta till dagens fotovy.
 
Up in the mountains. among the newly blossomed apple trees and with chirping birds you will find this iron house. Outside the house, there is a old fanner that’s yelling for my presence. I just choose this place as today’s photo view.
 

A sea full of pearls

, 8

Pearls // It’s a necklace ( home made), Heels // Nelly.com, White top // Estradeur, nelly.com.
 
Inga tårar rinner ner för min kind, bara pärldroppar,
 
I dessa ljuva tider går det nästan inte att undgå att bli kär. Jag är kär i livet, kär i framtiden och inte i någon pojk.
 
No tears running through my cheek, just pearl-drops,
 
// In these delighful times I just fall in love. I’m in love with life, in love with the future and not in a boy.
 

Load More