november 2016

NERVOUS – GAVIN JAMES

CAMEL COATS: HERE, HERE, HERE & HERE

EARRINGS: HERE, HERE , HERE & HERE

MAKE UP FOR THIS LOOK: HERE, HERE, HERE & HERE

ADLINKS

I just booked my flights for Munich next week. It’s time for a Kiwi-reunion or New-Zealand-reunion. Me and two babes will hiring a car and roadtrippin’ around. Our plan is to go from Munich via Austria to Prague, then Berlin and after that Nürnberg and then end up in Munich again. Sounds awesome right?! I’m so excited! Only one week left.

Jag bokade precis mina flyg för München nästa vecka. Det är dags för en Kiwi eller snarare Nya-Zeeland-reunion. Jag och två godingar kommer att hyra bil och roadtrippa runt. Våra planer är att åka från München via Österrike till Prag, sedan vidare mot Berlin och efter Nürnberg för att avsluta i München igen. Låter väl grymt bra?! Jag är så exalterad! Bara en vecka kvar…

PREVIEW

I took these photos while I felt inspired by nature, had great memories on my mind and while I was surrounded by this magical light. My weekend was a perfect combination of christmas market, shrimps dinner with my family and by strolling around in the nature and hanging on a restaurant/bar. During this weekend I’ve really taken the chance to hang out with my friends, really nice! Now it’s time for a new week. So how is it going out there guys? I really hope everything’s fine with you? HUG.

Med inspiration från naturen, i detta magiska ljus och med härliga minnen i åtanke fotade jag dessa bilder. Min helg blev en perfekt kombination av både julmarknad, räkfrossa med familjen samt mys i natur och på restaurang/bar. Denna helg har jag verkligen tagit chansen att vara social och hänga med vänner. Känns riktigt fint. Nu kör vi ny vecka och allt vad det innebär. Hur mås det ute i stugorna? Allt är bra hoppas jag? KRAM.

VELVET CHOKER // HERE

EYESHADOW // HERE

MASCARA // HERE

ADLINKS

Heeey! Today is the “Black Friday” and as you can see I’m wearing black from top to toe – love it. I have always been a sucker for black clothing, that’s just Elin in a nutshell, haha.

Next: Check some flights for my upcoming trip to Munich in december and then workout! Tomorrow me and some friends are going to to visit a christmas market outside Gothenburg and I’m so excited.

Have a cozy friday, cheers!

Heeej! Idag är det “Black Friday” och som du kan se bär jag svart från topp till tå – älskart! Har alltid varit en riktig sucker för svarta plagg, det är liksom Elin i ett nötskal, haha.

Näst: Checka flyg för min kommande resa till München i december och sedan träna! Imorgon ska jag tillsammans med vänner besöka en julmarknad utanför Göteborg och såklart är jag väldigt exalterad.

Ha en mysig fredag, skål!

Velvet Necklace // Gina Tricot

Hey darlings! I’m really into this kind of necklace. I love it so much! What do you think?

So how is it going? Yesterday I attended the Nouw event here in Gothenburg to hang out with my blog colleagues. It was so cozy and lovely! Thank you Elin Skoglund, Nouw and Orange N Blk for arranging the event. Hope to see you soon again! 🙂

Hey käraste ni! Jag har en grej för denna typ av halsband. Älskar det så mycket! Vad tycker du?

Hur är läget? I går var jag på ett Nouwevent här i Göteborg för att hänga med mina bloggkollegor. Det vad väldigt mysigt och fint! Tack till Elin Skoglund,Nouw och Orange N Blk för att ni arrangerade detta event. Hoppas att vi ses snart igen! 🙂

#Sponsoredpost

Love On The Brain – Rihanna

A red dress combined with retro filter and amazing sunlight – that’s what I call eyecatching. I took these photos this september and I’just in love with the feeling they giving me.

En röd klänning i kombination med retrofilter och fantastiskt solljus – det är vad jag kallar iögonfallande. Jag tog dessa foton i september och är helt förälskad i känslan de ger mig.

The Hills – The Weeknd

Hey babes! Here is one look from the end of september. I’m so glad that I have some looks left for days like this when the weather sucks… I’m not used to the Swedish autumn. The sun goes down before four o’clock in the afternoon and it’s sooo cold and grey outside. So I think it’s time for me to go abroad again. I’m thinking of travelling for one or two months. I just need to decide exactly where to go. I’II figure it out, that’s for sure. Haha.

Happy Friday! Tonight I will get some work done and eat dinner with my family. Tomorrow I’m invited on a 90.s theme party – so excited! Have a nice weekend lovers.

Hej babes! Här är en look från slutet av september. Är så glad att jag har några looks på lager för dagar som denna när vädret suger… Jag är inte riktigt anpassad för svensk höst. Solen går ner före klockan fyra på eftermiddagen och det är sååå kallt och grått ute. Jag tror bestämt det är dags att ge mig iväg igen. Funderar på att resa runt i en eller två månader. Behöver bara bestämma mig för vart jag ska åka. Det ska jag lista ut, det är helt säkert. Haha.

Trevlig fredag! Ikväll ska jag få undan lite jobb och sedan äta middag med familjen. Imorgon är jag bjuden på 90-tals fest – så taggad! Ha en fin helg lovers.

When you have the whole world in front of you, when you’re young, wild but wise and not naive just alive. When you love the nature, when you love yourself and someone special. When you’re wearing a pink swimsuit, when you’re dancing around in the sand. I really love life. I think life love me as well, don’t you?

Oh hey my lovers, I’m back on track! I have had stomach flu this week so I’ve just spent time with my bed and some good movies. I’ve been watching 100 movies in the category “love” so I’m wondering: Am I feeling alone or what’s the matter haha? Anyway stomach flu is not funny at all… Just to get up from the bed felt like running a marathon or something. I’m glad that I’m feeling better now. Looking forward to this new week!

När du har hela världen framför dig, när du är ung, vild och vis men inte naiv bara levande. När du älskar naturen, när du älskar dig själv och någon speciell. När du bär en rosa baddräkt, när du dansar runt i sanden. Jag älskar livet. Jag tror allt att livet älskar mig också, tror inte du?

Oh hey mina käraste, jag är tillbaka! Åkte på maginfluensa i veckan så har spenderat tid med säng och film:er. Har sett hundratals varianter i kategorin “kärlek” så nu börjar jag undra: Känner jag mig ensam eller vad är grejen haha? Hur som helst, maginfluensa är inte roligt alls… Bara att kliva ur sängen känns som att springa ett marathon eller liknande. Jag är så glad att jag nu mår bättre. Ser fram emot denna vecka!

FAUX FUR

Don’t wanna know – Maroon 5

Sometimes it’s better not to know, isn’t it? Just sometimes you just don’t wanna know.

Sliding around in this faux fur. We have got some snow here in Gothenburg. I would say that I have mixed feelings about that. I really like the winter but I prefer when the snow “stays” where I can go skiing. I do not prefer snow here in town since the snow always turn into “slush” instead, haha. But let me think, I do like snow for my photoshoots. So alright, let it snow! I’m fine with that.

Ibland är det bättre att inte veta, är det inte? Ibland vill du bara inte veta.

Halkar omkring i denna fuskpäls. Snö har vi fått, blandade känslor kring det. Jag gillar ju vintern men föredrar när snön stannar i fjällen. Hemma i Göteborg blir det mest slisk och slask, haha. När jag tänker efter är det oerhört fint att plåta bilder när snön ligger som ett täcke ute. Okej då, snöa på bara! Jag är fine med det.

LIFE

Last year I booked a ticket to Auckland and went there all by myself. Since I start travelling wherever I lay my hat feels like home. Or for my part, wherever me and my camera are.

There are so many beautiful places in this world. Where shall I go next?

LIVET

Förra året bokade jag en biljett till Nya Zeeland och reste dit på egen hand. Sedan jag började resa känns “vad jag än lägger min hatt” som hemma. Eller kanske snarare för min del, var jag och mina kamera befinner oss.

Det finns så många vackra platser i denna värld. Var ska jag åka härnäst?

PREVIEW

You might have noticed me new hair color. In fact, I haven’t colored my hair. When I was visiting my wonderful hairdresser some weeks ago she put in a coloring hair mask from Davines. At first the hair seemed to be darker than expected but after some few washes I’ve got the color I want. I really love this warm honey blonde tone. Just what I wished for!

En och annan har lagt märke till min nya hårfärg. Faktum är att jag inte har färgat håret. När jag var hos min fantastiska frisör sist la hon i en färgande hårinpackning från Davines. Först blev håret lite mörkare än jag planerat, men efter några tvättar har håret fått den färg jag vill ha. Jag älskar denna varma honungsblonde ton. Precis vad jag önskat mig!