december 2016

PREVIEW

When you feel bad, it’s so easy to look back and so difficult to look ahead. When you feel good, it’s so easy to look ahead and so difficult to look back.

Hey beauties, I hope you’re enjoying life and 2016 with just two days left to New Year’s Eve. How are you going to celebrate? For my part, I will have a cozy New Years Eve this year and spend time with my family. We’re going to Norway and Trysil. I think that’s what I need right now, just be up in the mountains and take it easy and relax a bit. It’s like therapy for my body and soul.

–

När man mår dåligt är det så enkelt att se tillbaka och så svårt att se framåt. När man mår bra är det så enkelt att se framåt och så svårt att se tillbaka.

Hej fina, hoppas ni trivs med tillvaron och njuter av 2016 så här ett par dagar kvar till det nya året. Hur firas det nya året in runt om i stugorna? Själv tänker jag fly från Göteborg för att fira med familjen i Norge, Trysil. Jag behöver nog en lugn nyår i år. Att få tillbringa tid med familjen i fjällen är som terapi både för kropp och själ.

INSPO FOR THIS LOOK

HERE HERE HERE HERE HERE

– ADLINKS

I Feel it coming – The Weeknd

This is how I looked like when I strolled the streets of Munich. I love that city. Munich feels like a big city sometimes, and more like a small village sometimes. There are many opportunities in the area as well. You can go to the alps, visit some cozy villages in Austria and it’s not too far to the mediterranean ocean.

“My soul hurts a little, still hurting inside. The awareness that it was a year ago I met someone I thought I would meet again makes me thinking about it. How something was mutual but is no longer. And how a holiday flirt turns into something more. How much it hurts when it’s still on your mind, and you have feelings left. When it’s in your head, stomach and heart. When you need to belive that it’s getting better, that you one day will be fine. But if love were easy it wouldn’t mean anything. What now matters is to have the strength, keep fighting and use the energy for anything else. But also dare to think and hope that it’s possible to feel the same again. That the emotions are taking the “right direction” one day, the emotions that you can’t control. Although the road leading to a new person or leads back again everything’s gonna be alright. One day.”

/ Me.

–

Så här såg jag ut när jag strosade runt på Münchens gator. Jag älskar den staden, den känns som en storstad ibland, som en by ibland. Dessutom finns många möjligheter i området. Det går att åka till alperna, besöka mysiga byar i Österrike men också ligger medelhavet inte alltför långt bort.

“Inombords svider själen lite. Medvetenheten om att det var ett år sedan jag träffade någon som jag trodde jag skulle träffa igen gör att jag denna tid påminns. Jag påminns om hur något som en gång var ömsesidigt inte längre är det. Om hur en semesterflirt som egentligen inte skulle få lov att spöka en längre tid. ändå gör det. Hur ont det kan göra när känslor vägrar lämna huvudet, magen och hjärtat. Att varje dag behöva tänka det blir bättre är tungt. Men hade kärlek varit enkelt skulle det inte betyda något. Det som nu betyder något är att ha styrkan, att försöka kämpa, uppehålla sig, använda energin åt något annat. Men också att våga tänka och hoppas att det en dag går att känna så här igen. Att faktiskt känslorna väljer att styra i “rätt riktning” en dag, de känslor som inte går att styra. Även om den vägen leder till en ny person eller leder tillbaka igen så kommer det bli bra. En dag.”

/ Mig.

Wishing you the most lovely Christmas and New Year filled with joy and love! You are the best and kindest people on the earth and I’m so thankful for your support. I’m so thankful over all those nice words and comments you give me every single day. No words can possible be enough to describe how I feel for you guys. Lots of love to you.

I hope you all will get an amazing year called “2017” with new experiences, love, possibilities and so on. I hope that every single person out there will get the chance to get closer to their dreams. That you will spend this upcoming year by doing things you love. Don’t care about what other people thinking, what they are doing – just do what you want. Follow your dreams and follow your heart.

–

Önskar er den mest fantastiska julen och nyåret fyllt av glädje och kärlek. Ni är de bästa och snällaste människorna på jorden och jag är så tacksam för er support. Jag är tacksam för alla de fina orden och för de kommentarer som ni och du ger mig varje dag. Finns inga ord som är tillräckliga att beskriva hur jag känner för er. Mycket kärlek!

Jag hoppas att du får ett fantastiskt 2017 innehållandes nya erfarenheter, kärlek, möjligheter med mera. Jag hoppas att varenda en utav er får chansen att komma närmare era drömmar. Att du detta kommande år gör saker du älskar. Bry dig inte om vad andra tänker, vad andra gör – gör vad du vill. Följ dina drömmar och följ ditt hjärta.

In the beginning of 2016 I were still in New Zealand. I enjoyed my last days there by the lake in Queenstown with people that meant so much to me.

–

I början av 2016 var jag fortfarande i Nya Zeeland. Jag njöt av mina sista dagar där vid en sjö i Queenstown tillsammans med personer som betydde så mycket för mig.

I left New Zealand and went home for winter in Sweden. I wasn’t ready to go home, I wanted to travel even more. So I went home for 1,5 week and then I went to…

–

Jag lämnade Nya Zeeland och åkte hem för vinter i Sverige. Jag var inte redo att åka hem, jag vill resa mer. Så jag åkte hem i 1,5 vecka och sedan åkte jag vidare…

My heart brought me to Asia. I spent almost three months in Thailand, Malaysia and the Philippines.

–

Mitt hjärta förde mig till Asien. Jag spenderade nästan tre månader i Thailand, Malaysia och Filippinerna

.

The weekend after I arrived back home in Sweden I went to Norway for skiing and relaxing. One day I were on the beach, the next day in Norway skiing. Life is about contrasts.

–

Helgen efter att jag anlände hemma i Sverige åkte jag till Norge för skidåkning och för att koppla av. En dag var jag på stranden, en annan dag i Norge för att åka skidor. Livet handlar om kontraster.

When back in Sweden I worked a lot and wore bohemian clothes.

–

När jag var tillbaka i Sverige jobbade jag mycket och bar bohemiska kläder.

Visited Austria and my lovely friend Nina. We travelled around the country. We went to Innsbruck, Salzburg, Five Fingers etc. I fell in love with Austria – amazing place.

–

Besökte Österrike och min härliga vän Nina. Vi reste runt i landet och besökte Innsbruck, Salzburg, Five fingers etc. Jag blev förälskad i Österrike – en fantastisk plats.

I saw my favorite band Coldplay live in Stockholm and had a photoshoot in this fortress on the way home.

–

Såg mitt favoritband Coldplay live i Stockholm och hade en photoshoot i detta fort på vägen hem.

Spent the summer in Sweden. I love the Swedish summer. I also went for a weekend to London to visit some people I’ve got to know during my New Zealand trip.

–

Spenderade sommaren i Sverige. Jag älskar den svenska sommaren. Åkte även på en weekend till London för att besöka några personer jag lärde känna i Nya Zeeland.

Had some collaborations and went to Munich for the Octoberfest!

–

Hade några samarbeten och åkte till München för Oktoberfest!

Created this look for Halloween.

–

Skapade denna look inför Halloween.

Dressed for pre autumn and autumn.

–

Klädd för pre höst samt höst.

Travelled around Germany, Austria and Tjeck Republic with friends.

–

Reste runt i Tyskland, Österrike och Tjeckien med vänner.

It’s not only the light and sun interacting with nature that creates reflections. Life contains reflections. How you treat others is a reflection of yourself. And treat others how you want to be treated. And one day all your hard work will pay off. All the time you spent, all the energy you use will be worth it. You just have to be patient, be persistent and realize that things take time. Once you realized that you will achieve success whether it’s about career, relationships or something else.

–

Det är inte enbart ljuset och solen i samspel med naturen som skapar reflektioner. Livet innehåller reflektioner. Så som du behandlar andra kommer du själv att bli behandlad. Det du gör och kämpar för kommer att löna sig en dag. Oftast brukar all tid som läggs ner, all energi att generera tillbaka en dag. Det gäller bara att ha tålamod, vara ihärdig och inse att saker och ting tar tid. När du inser det kommer du att nå den framgång du vill nå. Oavsett om det gäller karriär, relationer eller något annat.

GLITTER

– Adlinks –

HERE HERE HERE HERE HERE

You are always responsible for how you act, no matter how you feel. Although you feeling too much or nothing. To not care about the person who cares about you is a coward’s behavior. To broke someone’s heart because that person broke your heart is also cowardly. Dot.

–

Du är alltid ansvarig för hur du agerar, hur du än känner. Oavsett om du känner för mycket eller för lite. Att inte bry sig om hur den som bryr sig om dig är fegt. Att krossa någon annan som har krossat dig är fegt. Punkt.

VELVET

– Adlinks –

HERE, HERE, HERE, HERE , HERE, HERE.

Adele – Water under the bridge

Two hours drive from Munich you will find this amazing place. This place is called Neuschwanstein castle and when you are there everything feels a fairy tale. This is where I danced around in a velvet dress, enjoyed the mountains and walked twenty minutes up to the castle viewpoint. I almost felt like a princess.

If I’m not the one for you please don’t do things that makes me feel that you care. Please just be cool, and show me who is the one for you. Then I will possibly understand, maybe be more acceptable.

–

Efter två timmar i bil hamnade vi på denna plats. Platsen är Neuschwanstein castle och när du är där känns allt som i en saga. Detta är var jag dansade omkring i den sammetsklänning, njöt av bergen och promenerade tjugo minuter upp till slottet. Jag kände mig nästan som en prinsessa.

Om jag inte är den enda för dig kan du bara sluta göra allt det där som tyder på att du bryr dig. Kan du inte bara vara cool, kan du inte bara visa upp mig vad som är den enda för dig. Då kanske jag lite mer kan förstå, kanske lite mer acceptera.

It felt so good to be back in Austria, to be allowed to be in Nya Zealand but still home in Europe. To breathe fresh mountain air, strolling along frosty houses and streets and just be there in the nature is so wonderful. Just be there with some good friends, just feel the freedom – LIFE!

–

Det kändes så himla fint att vara tillbaka i Österrike. Som att få lov att vara på Nya Zeeland fast ändå hemma i Europa. Att få andas frisk alpluft, strosa brand frostiga villor och gator och bara vara där i naturen är så underbart. Att få strosa där med några fina vänner jag tycker om, att få bara känna sig fri – det är livet det.

PREVIEW

Loaction: South Of Germany

I have no words to describe how beautiful this place is. The mountains, the castle, the view – everything is so romantic and lovely. I would definitely recommend you to go and visit this amazing place!

This week I’ve been drinking one and another gluhwein, visited Christmas markets in Munich and Berlin, roadtrip’in through beautiful places in the south of Germany and Austria, visited this castle and last but not least party in Prague!

–

Jag har inga ord för att beskriva hur vackert detta ställe är. Bergen, slottet, vyn – allting är så romantiskt och härligt! Jag rekommenderar dig starkt att besöka denna fantastiska plats!

Den senaste veckan har jag sipprat gluhwein samt besökt julmarknader i München och Berlin, kört genom vackra landskap i södra Tyskland och Österrike, besökt detta slott samt festat lite väl hårt i staden Prag. Nu kör vi de sista två dagarna i Tyskland och sedan blir det Sverige!

INSPO

Fake leather jackets: HERE HERE HERE

Denim: HERE HERE HERE

Shoes: HERE HERE HERE

Red lipstick: HERE HERE HERE

Earrings: HERE HERE HERE

– Adlinks –

The Killers – Runaways

Hey my lovers! I don’t mind strolling around in this kind of style. Fake leather jacket, denim and red lipstick is my cup of tea or rather my cup of coffe (since I prefer that haha).

Next: I’m at the airport ready for boarding in an hour or so. See you soon Munich!

–

Hey mina älskare! Jag har inget emot att strosa omkring i denna stiltyp. Fake skinnjacka, jeans och rött läppstift är min kopp av tea eller snarare min kopp av kaffe (föredrar kaffe, haha).

Näst: Nu är jag på flygplatsen redo för att boarda om en timme eller så. Ses snart München!