juli 2014

Forever Young

, 8

Black lace dress // Nelly.com, Shoes // Have2have.
 
 
Photo by Mats Hansson
Edit by me
Location: Hunnebostrand
 
Fick lov att låna denna vackra vy av ett par generösa personer (privat tomt!)
 
Härmed spräcker jag sommarbubblan! Har ett samarbete att ta tag i. För oss bloggare är det aldrig “semestertider” men jag älskar’t! 
 
–
 
Borrowed this beautiful view of a cople of genergous people (private property!)
 
Let’s deflate the summer bubble! I’ve a collaboration to work on with. Fur us bloggers, it’s never “holiday times” but I love it!

Black Lace

, 4

PREVIEW
 
Photoshoot in Hunnebostrand
Photo by my dad
Edit by me
 
Vore nästan skamligt om jag inte lät bloggen bli lidandes dessa varma dagar, hehe. Nu är jag hemma i Göteborg och vänder efter ett par sköna dagar med familjen på havet. Vänder var det ja, nu styr jag i riktning mot Marstrand! Hej o hå.
 
–
 
It would be shameful if I did’nt let the blog be “shuffering” these hot summer days, hehe. Now I’m home in Gothenburg again for a sec after a few cozy days with my family t the sea. Next destination: Marstrand!

I miss the taste of a sweeter life

, 2

Baby blue dress // H&M, Shoes // Vagabond.
 
 

Granitklippor, salta bad, smala gator kantade med skärgårdshus, världens godaste pizza och lite shopping är bara en bråkdel av vad min Hunnebostrandsvistelse innehållit. Nu kastar vi loss och åker ut på en holme för bad och grill. Imorgon åker jag tillbaka till Göteborg igen! Njut av det fina vädret kompisar så hörs vi! PUSS.
 
–
 
Granite cliffs, salt bath, narrow streets with archipelago house, the world’s best tasting pizza and a little bit shopping is only a part of what my Hunnebostrand-stay have included. Now it’s time for us to sail from here out to an island for swimming and barbecue. Tomorrow I go back to Gothenburg again! Enjoy the nice weather buddis, see ya soon! KISS.

Bruises

, 4

Blouse // Nelly.com, Denim shorts // Levis vintage, Boots // H&M.
 
 
Nu drar jag på roadtrip (bilar först) upp genom västkusten för att hänga med familjen, i några dagar, i segelbåten! Första destinationen blir Hunnebostrand innan vi drar ut på någon mysig holme och lägger oss! Behöver några dagars avkoppling men återvänder till Göteborg i helgen igen! Ska passa på att fota lite underbara skärgårdsbilder, häng med vettja!
 
–
 
Time for a roadtrip up through the west coast to hang with the family a few days in the sailboat! First destination is “Hunnebostrand” (a little place at the swedish west coast). I need a few days of and just relax a little bit. I will returning to Gothenburg this weekend again! I should take the opportunity to shoot some wonderful archipelago photos these days! Hang with me!

So if the last thing that I do, Is bring you down

, 6

Leopard trousers // H&M, Top // Gina tricot, Shoes // Have2have, Lipstick // Maybelline, Fake leather jacket // Mango.
 
 
Location: Some rusty containers
 

Sedan vi hördes sist har jag sippat alldeles för mycket sangria och rosé, hängt på Pustervik, ätit äkta sommarmat på balkongen (ringer några klockor om jag säger färskpotatis, dill, rödlök, gräddfil och lax?!) och badat nakenbad (hehehe) i sommarnatten. Vad har ni gjort? 
 
–
 
Since we heard last I’ve drinking too much sangria and rosé, been at the Pustervik bar, eaten real summer food on the balcony (ringing any bells if I say new potatoes, dill, red onion, sour cream and salmon?!), and bath (naked, hehe) in the summer night. What have you done?

Little white shadows, blink and miss them

, 8

Lace dream // Gina tricot, Shorts // Levi’s vintage, Lippencil // Make up store, Shoes // Nelly.com.
 
 
Efter ett par inspirationslösa dagar är jag back on track! Har ett litet samarbete på gång, nya fina plagg samt lite segelsemester att se fram emot – så då blir det riktigt nice bilder vill jag lova! Då var inspirationen tillbaka, taaackar för det! 
 
–
 
After a couple of days’ with no inspiration I’m back on track! I’ve a little collaboration going on, new fancy clothes and a sailing holiday to looking forward to – nice photos here we go! The inspiration is back, thanks for that!

Sooner or later

, 7

Coral playsuit // HERE, Shoes // Have2have, Coral lipstick // Maybelline. 
 
 
I min korallfärgade playsuit dansade jag natten lång till Adrian Lux på The Docks Göteborg (någon av er som var där?!). Jag som numera föredrar “andra-lång-häng” kände mig lite skeptisk till detta koncept till en början, haha.
 
Senare samma kväll: Det fina vädret övergick till varmt sommarregn och vi sprang över götaälvbron i natten… 
 
I danced all night long, in my coral colored playsuit, to Adrian Lux at The Docks, Gothenburg yesterday. Nowadays I prefer “andra-lång-hang” so at first I was a little bit skeptical about this concept, haha. 
 
Later that eavning: The nice weather turned to summer rain and we ran over the “Götaälv” bridge…

I’ll be home for next year

, 2

Fake leather cap // Monki (old), Top // Monki, Levi’s vintage // Imso.com, Red boots // Dr. Martens, Big flower ring // Made by my dad, Lippencil // Make up store.
 
 
Slängde på mig en hatt och drog ut i sommaren – typ. Så fint väder vi fått “lyxa till oss” med de senaste dagarna. Har inte haft lust att sitta framför datorn utan istället passa på att fota – för att lägga upp under mindre vackra dagar. Om jag gissar rätt så hänger ni inte heller inne framför datorn? Utan på en klippa vid en sjö eller vid havet? Vidare ni inte jobbar eller liknande förstås… Hehe.
 
What do you think about this outfit?
 
Put on a hat and went out in the summer. We have so nice weather in Sweden these days! Instead of update the blog, when we have so wonderful weather, I’ve had some “photoshoots” to add up soon! 

Load More