september 2013
PREVIEW
Jag har klippt mig!
Idag blev jag galet taggad på livet igen efter några dagar av nedstämdhet (that’s life, ellerhur?)! Har nämligen bokat in en tripp till Lund i helgen för att hälsa på en av mina närmsta vänner som studerar där. Tänk en rejäl utgång i Lund?! Blir helt ivrig av tanken! WOHO! På lördag lämnar jag alltså Göteborg i ett par dagar för att se vad Lund har att erbjuda. Spännande.
// I’ve cut my hair!
Today I feels o “tagged” on life again after a few days of feeling sad (that’s life, right?)! I have booked a trip to Lund this weekend for visit one of my best friends who are studying there. I’m so excited about experience the nightlife of Lund! WOHO! So, on saturday I leave Gothenburg for a couple of days to see what Lund has to offer.
Im that leopard girl
Jag är den där personen som mer än gärna bär leopardmönster. Ibland mer sällan och ibland lite väl ofta, haha. Vad tycker ni om detta mönster?
// I’m that person who love to wear leopard pattern. Sometimes rarely and sometimes a little bit too often, haha. What do you think about this pattern?
How To Save A Life
Polo sweater // Gina tricot (old), Over-knee // Goodiebag from the Chic-gala, Heels // Nelly.com, Red lipstick & lippencil // Make up store.
– Det blev ett givande besök på bokmässan igår. Jag fick chans att lyssna till en intervju med Johan Theorin och Daniel Alfredson, köpa lite härlig höstläsning samt fick en glimt av lite politiker, andra författare och Edward Blom! Älskar att befinna mig i händelsernas centrum och denna helg stavas det bokmässa! Dessutom är det väldigt inspirerande för mig som drömmer om att skiva böcker i framtiden!
// It was a rewarding book fair yesterday. I got a chance to listen to an interview with Johan Theorin and Daniel Alfredson, buy some lovely “autumn reading” and got a glimpse of some politicans, other writers and Edward Blom. I love to be in the center there things really happends, like a book fair. It’s very inspiring for me who dream about writing books in the future!
Autumn
PREVIEW
Från polo-mys till proper klädsel. Nu vankas bokmässa i Göteborg! Ska någon i mitt läsargäng dit? Räck upp en hand eller hojta till!
// From polo-cozy to a proper outfit. I’m off to the book fair in Gothenburg. Are you going?! Just raise up your hand and let me know!
Last summer breath
Rose top // Bikbok (old), Crochet shorts // Bikbok, Heels // Nelly.com, Red lipstick & lippencil // Make up store.
En vecka bak i tiden. En sista varm kyss av sommaren – bara ben, jeansshorts och uppvärmt hav. Spola framåt igen. Den 26:e september, kyliga höstdagar, stickad polotröja och lårhöga strumpor. Påtaglighet, när sensommar övergår i höst.
När sensommar övergår i höst. Igår: Höstpromenad med Victoria följt av höstfika med Carolina som flyttar till London nästa vecka. Idag: Tid hos frisören, nyklippt hår och en tidig helgkänsla. Bokmässa imorgon sedan en efterlängtad HELG!
// A week back in time. One last warm kiss of summer – bare legs, jean shorts and a heated sea. Back again, it’s september 26th today: chilly autumn days, knitted polo shirt and over knee stockings. – When the late summer turns into fall…
When the late summer turns into fall… Yesterday: One autumn walk with Victoria followed by autumn coffee with Carolina who moving to London net week. Today: Time at the hairdresser, cute the hair and early “weekend” feelings. Tomorrow, book fair and then WEEKEND!
I’ve reached 2000 fans on Lookbook
Det är bland annat dessa outfits som gett mig drygt 2000 följare på Lookbook under en kort period! Att få feedback av fina personer över hela världen är fantastiskt. Jag har hittat mitt forum och upptäckt att min blogg uppskattas internationellt. Heja er och heja mig! Tack för all uppskattning och för de vackra ord som sprids i mitt kommentarsfält på både blogg och Lookbook! LOTS OF LOVE! ♥
These outfits’ (inter alia) have helpt me to get more than 2000 followers on lookbook during a short period! Getting feedback from fine people all around the world is amazing. I’ve found my forum and at the same time discovered that my blog is internationally appreciated. Thank you for all beautiful words’ on the blog and Lookbook! LOTS OF LOVE! ♥
We can’t stop and we won’t stop
New in shoes // H&M, Skirt // H&M (old), Polo // H&M (old), Hat // Glitter (old).
Bildtext: Här står jag bland rostiga stänger och ställningar och flörtar med er. Så fräckt. Lite väl magstarkt.
Det har varit en aning ordtomt på bloggen de senaste veckorna. Min skrivkramp har hållt i sig lite för länge men nu är jag, i form av ord, tillbaka igen. Alltså inte enbart i form av bilder längre.
Idag har jag checkat av ett bodypumppass på gymmet. Känns som det går åt rätt håll igen. Gav min rumpa, rygg samt låren lite extra mycket tyngd. Något som känns skönt, på gott och ont. Hur ska jag nu klara av att fota en outfit i klackar och grejer när jag knappt kan gå? 😉 Nästa gång hamnar fokus på en annan kroppsdel, till fördel för bloggen, haha.
// Here I stand, among the rusty racks, flirting with you. So impudently.
It has been a little bit wordless on the blog these weeks. I have had “writer’s cramp” but I’m now back on track again. So I will speak to you again, not only through photos.
Today I’ve checked of a bodypump-workout at the gym. It feels great to be on the right direction again. I gaved my butt, back and legs an extra kick-off! Something that feels good. But, how can it be possible to have a photoshoot with these painful legs?! 😉 Next time I have focus on other body parts. Beneficial for the blog, haha.
My latest looks
Några av mina senaste lookbook-kollage! Har en hel den fina outfits på lager som bara väntar på att få publiceras. Ska inte hålla er på sträckbänken länge till! I promise.
// Some of my latest lookbook-collage! I have a couple of nice outfits that I have’nt publiched get. You will get them soon! I promise.
Breath
PREVIEW
Härom kvällen tog jag ett sista sommarandetag för i år. Luften var ljum och jag tillät mig gå i somriga kläder kanske en sista gång för denna säsong.
// Some days ago I took a last summer breath of this year. The air was warm and I allowed myself to wear summery clothes maybe one last time for this season.