februari 2013
HUR DOM ÄN
Cardigan // Lindex, Shoes // Dr. Martens, Military trousers // Gina tricot, Lip-pencil // Make up store, Lipstick // Make up store, Gloves // Primark.Inledde dagen med några timmars jobb följt av lunch framför VM i längdskidor för att sedan svira om till träningskläder och köra till gymmet. Nu har jag jobbat och kört klart för idag och tänker laga middag och kladdkaka till familjen (vardagslyx) innan jag blir själv med Kepler (deckare) och slutligen hamnar framför Mästerkockarna vid åtta-tiden. Min dag i sin helhet.
// Began the day with some few hours of work followed by lunch in front of the “VM” in skiing. Then I took the car to the gym for workout and now I’m going to cook dinner to my family. After that, I will check some program on the TV-screen!
The only way up is down
PREVIEW
Den enda vägen uppåt är ner. För hur går det att ta sig upp om ner inte finns?
// The only way up is down. How can you get up if down don’t exist?
Fog
Edit: Me
När livet är en dimma gäller det att inte glömma bort att den inte varar förevigt. Att dimman snart kommer att lätta och ersättas med solljus. Dimmans strålar byts ut mot solstrålar.
FOTADE I DETTA FANTASTISKA DIMLJUS IDAG. HELA OUTFITEN DYKER UPP IMORGON. // I HAD MY PHOTOSHOOT IN THIS FOG-LIGHT TODAY. YOU GET THE WHOLE OUTFIT TOMORROW.
When life is a fog it’s important to not forget that it does not last forever. The fog will soon be replaced by sunlight.The fog-rays replaced with sunrays.
Workout
Ni är vana att se mig sminkad, uppklädd och allmänt fixad – nu får ni se en mer “naturlig” sida av mig där jag är osminkad, iklädd träningskläder och ofixad. Vad ska jag säga, jag står inte här och poserar i träningskläder bara för att, nej nu bär det av mot gymmet!
// You used to seeing me with make-up, dressed and generally fixed now you see a more “natural” side of me when I’m without make-up and wearing workout-clothes! What can I say, I do not only pose in workout-clothes, no – let’s go to the gym!
Falling
Gold jewerly // H&M, Leather jacket // Mango, Gray trousers // H&M, Top // Nelly.com, Bag // H&M.
Kickar igång denna vecka genom att bocka av ett Zumbapass på gymmet! Här ska skakas rumpa! 😉
// Next: Zumba!
Location: My ex school
Photoshooting med Ingrid ställdes in på grund av sjukdom, och därför valde jag att fota vid min gamla skola. Här gick jag när jag var cirka sex år.
NI FÅR HELA OUTFITEN SENARE! / YOU GET THE WHOLE OUTFIT LATER!
The jewelry of the port
PREVIEW
Nu flödar inspirationen igen!
Lyssnar på musik och sjunger med denna söndag. Den låt som spelas på repeat är “Falling” med State of drama. Så galet bra. På tal om musik tänkte jag sjunga en sväng för er i veckan (vet att jag nämnt det tidigare, men har inte haft modet). Vad sägs om det?! Det får antagligen bli acapella då jag inte spelar något instrument..
Nu: Bio med vänner!
// Right now: I listen to “Falling” of State of drama and think about singing a song for you soon… What do you think about that?
Next: Cinema with some friends!
Dancing in my head
Peplum lace top // Bikbok, Heels // Primark, Bag // Nelly.com, Lipstick // Make up store.
En typisk party-outfit a lá Elin innehållandes en snygg topp och en tight kjol alternativt ett par tighta skinnbyxor.Så här skulle jag mycket väl kunna se ut en kväll i Göteborg när jag är ute med mina vänner och dansar!
Vad som dansar i mitt huvud denna fredagsmorgon är helgens planer. Ikväll hänger jag på gymmet för Zumba följt av middag med familjen hemma. Imorgon blir det ev. photoshooting med en fin tjej och på kvällen vankas romantisk middag med två av mina bästa vänner. Give me five gänget, nu är det snart helg!
// One typical party-outfit a lá Elin with a nice top and a tight skirt / or leather trousers.
What’s dancing in my head this friday morning will be the plans of the weekend. Tonight I hang at the gym for Zumba followed by dinner with the family at home. Tomorrow will be possible “photoshooting” with a nice girl and at the eavning – romantic dinner with two of my best friends. Give me five guys, now It’s almost weekend!
PHOTOSHOOT THIS WEEKEND
Photo: Ingrid Wenell
Ingrid Wenell lika vacker på utsidan som på insidan – 100 procent äkta vara.
Denna helg slår jag och Ingrid Wenell våra kloka huvud ihop och kickar igång en photoshoot på söndag inne i Göteborg! Ja vi bor i samma stad, vilket är fantastiskt bra då vi har möjlighet att samarbeta. Både jag och Ingrid är två drivna personer som kämpar hårt för att nå drömmar och mål. Ingrid, har liksom jag, båda fötterna på jorden men tankarna i universum och därför är vi ett bra team! Har inte träffat Ingrid sedan i slutet av sommaren, men vad gör det?! Vi klickar och kommer bra överens, att vi inte träffats på länge spelar ingen roll. Trots att vi har väldigt olika stilar delar vi många tankar och har båda höga mål. Jag menar att vi kompletterar varandra väldigt bra.
ALLT MATERIAL FRÅN VÅR PHOTOSHOOT KOMMER ATT DYKA UPP PÅ BLOGGEN OCH SÅ ÄVEN EXTRAMATERIAL/BEHIND-BILDER FRÅN SJÄLVA PHOTOSHOOTINGEN. VAD BRUKAR JAG SÄGA? NU KÖR VI GÄNGET!
// Ingrid Wenell is so beautiful!
This weekend me and Ingrid Wenell will have a photoshoot in Gothenburg. Yeah, we are both from this town and we want to cooperate! We are two targeted persons’ who wants so much in life. Our feets are on the ground but our mind out of space. I think that we are a good team, and I look forward to have this photoshoot on sunday! Do you?!
YOU GET ALL THE MATERIAL FROM OUR PHOTOSHOOT AND WHAT CAN I SAY: HERE WE GO GUYS!