Jacket // Old (fejk), Fur-scarf // Old (H&M), Gloves // Primark, Red lip pencil // Make up store, Heels // Primark, Lacquered trousers // Gina tricot.
När vargavintern drar in över Sverige åker både pälsjacka och pälskrage på samtidigt. Vissa säger kaka på kaka, jag säger lager på lager. Är det kallt så är det kallt.
Inställd utgång resulterar i att jag hamnar framför P3 Guld på TV. Varför försökte jag inte haffa biljetter?!
When the wolf winter draws in across Sweden I wear both fur coat and fur collar at the same time. Some say cake on cake, I say layering. If it’s cold, it’s cold.
Just nu är jag sugen på att framhäva mina knän med coola detaljer. Testade att trä runt detta bälte, men det gick sådär. Får helt enkelt ge mig ut på jakt efter bälten/halsband som fäster bättre! Eller rent av införskaffa ett par byxor med coola detaljer.
Efter två timmars pass på gymmet tar jag nu helg! Känns som en skön start. Ikväll vankas västerbostenpaj med familjen imorgon vankas utgång med ett gött gäng – kan det bli bättre?!
IMORGON ÄR JAG TILLBAKA MED EN OUTFIT. LAYOUTARBETE MED TIDNINGEN DROG UT PÅ TIDEN OCH DET HANN BLI MÖRKT HELT ENKELT! // I’M BACK WITH ONE OUTFIT TOMORROW!
// Right know I want to highlight my knees with some cool details. I tested with this belt, without good result. I will try again later and bought some trousers with cool-knee-details.
After two hours at the gym – let the weekend begin! A very nice start. Tonight it will be pie with my family and tomorrow outgoing with some nice people – can it get any better?!
Den senaste tiden har jag lagt mer fokus på att försöka fånga fina porträttbilder som en bonus till mina vanliga “detalj-bilder” över outfits. I och med att mer fokus har hamnat på detta har jag många gånger valt att dumpa solglasögonen och lägga fokus på Make up. Dessutom har jag fått väldigt många fina kommentarer gällande mina porträttbilder vilket verkligen värmer i hjärtat! Ni är så fina som lägger energi på att förgylla min blogg varje dag. Något jag uppskattar 1000 gånger om. Kärlek! ♥
// Recently, I have put more focus on portraits, as a bonus to my regular “details pictures” over outfits. The fact that I have more focus over portrait, has resulted that I often chose to dump the sunglasses and give the Make up more “space”. Thanks for all nice comments about my portrait! It’s really wams my heart! You guys are so cute and I appreciate your nice words 1000 times over and over! Love! ♥
Patterned tights // Gina tricot (I bought them at Gina tricot’s store in Borås for like 40 SEK(?) two years ago), Leather jacket // Modekungen.se, Shoes // Din sko (old), White shirt // H&M, Gloves // Primark, Lip-stick // Make up store.
Efter ett boxpass på gymmet har jag nu avnjutit en god skaldjursmiddag med min fina familj. Nu tänkte jag köra lite ryggövningar på hemmagymmet innan jag landar framför “Allt faller” på TV. Vad har ni för er denna torsdagskväll?!
After training box at the gym, I have now enjoyed a good seafood dinner with my lovely family. Now I’m going to do some “back training” at the home gym before I will land in my sofa waching “Everyghing falls” on TV. What are you doing this Thursday night?!
Flannel shirt // Old, Sweater // Old, Shoes // Dr. Martens, Red lip pencil // Make up store “Russian”, Pleated skirt // Old (Monki), Satchel // Old.
Har inlett denna torsdag genom en lång frukost innehållandes ägg, yoghurt, GI-bröd (sjukt gott!), juice och såklart – det obligatoriska morgonkaffet! Nu fortsätter jag dagen med outfit-shooting, layoutning av mina sidor i Eloge Magazine samt lite träning på det! Imorgon är det fredag, veckans skönaste dag!
Has started this thursday by a long breakfast with eggs, yoghurt, GI-bread (crazy good!), juice and of course – the obligatory morning coffee! Now I continue the day with outfit-shooting, layout my pages in Eloge Magazine and some training! Tomorrow is friday, the best day of the week!
FÖRDELEN MED UTEBLIVNA OUTFITBILDER IGÅR ÄR ATT NI FÅR HELA TVÅ OUTFITS IDAG!
THE ADVANTAGE OF NO-OUTFIT-PICTURES YESTERDAY WILL BE TWO OUFITS TODAY!
Gymkort infkörskaffat och helgplaner på plats. Då kör vi all in på båda fronter. Tycker allt att träning/utgång/vin går ihop, det gäller bara att hitta en balans.
Nu intar jag Tv-soffan för att köra lite Morberg-style. See yaa…
VAD TYCKER NI OM DAGENS DETALJER? // WHAT DO YOU THINK ABOUT TODAY’S DETAILS?
MINA FEM SENASTE LOOKS, 5-LOOKS. // MY LATEST LOOKS, 5-LOOKS.
Tisdagskvällen innehöll internetshopping, sushi samt programmet “Veckans brott”. Denna dag och afton innehåller städning, photoshoot till bloggen (såklart) samt afro-dance och gym! Dessutom tänkte jag börja layoutningen av mina sidor i Eloge Magazine.
// Tuesday night included internet shopping, sushi, and the “Weekly crime.” This day and evening includes cleaning, photoshoot to the blog (of course), Afro-dance and fitness! And then I want to begin the layout-work of my pages in Eloge Magazine.
Green sweater // H&M male, Green lace skirt // It’s a old top, Shoes // Creepers (London), Red lip pencil // Make up store, Bag // H&M.
Efter bodypump söndag och zumba måndag har jag idag haft vilodag. Vilodag för mig denna gång innebär ingen träning och en massa god, ibland onyttig mat. Får se om det vankas sushi eller tonfiskröra senare. Nu ska jag handla lite över internet, alltid lika spännande och farligt, haha.
IDAG HAR VECKANS BROTT PREMIÄR, DET FÅR FEM AV FEM TOASTERS.
// After bodypump at sunday and zumba yesterday (monday) I have a break today. For me, this time, it means no training and a lots of good, sometimes not so good food. This eavning I will eat sushi or tuna. But now, I’II do some shopping over the internet, always exciting and dangerous, haha.
Sen uppdatering idag, vilket beror på en s.k. “dålig-foto-dag”. Inspirationen, i början av dagen, hade nått botten men tycker trots allt att dessa bilder blev riktigt bra. Enkel bakgrund samt outfit.
// Late update today. The inspiration, earlier today, had reached the bottom. But now, I think these pictures are really good after all. Simple background and outfit.