augusti 2013

Circus

, 6

PREVIEW
 
Fler bilder landar på bloggen imorgon! // You get more photos over this outfit tomorrow! 
 
Efter tre intensiva dagar på Göteborgskalaset tar jag, denna fredag, uppehåll och ägnar kvällen åt bloggen. Vad har ni för er gänget?!
 
// After three intensive day’s at the Gotheburg culture festival I deserve a break. I spend this friday night by working with the blog. What are you guys doing?!

 

WALK IDIOT WALK

, 3

 

Aztec dress // H&M (old), Heels // nelly.com, Bag // H&M, Bracelet // Gift from my friend Amanda, H&M and Cyprus, Coral lipstick // Maybelline.
 
Idag är det den tredje dagen på Göteborgs kulturkalas och jag är så taggad. Tänker strosa runt, shoppa, hänga med vänner och förmodligen se The sounds! Vad har ni för er denna torsdag?
 
// Today is the third day of the “Gothenburg culture festival” and I’m so excited. I will just walk around, go for some shopping, hang out with friends and see “The sounds”. What are you doing this thursday?
 

AZTEC DRESS

, 0

PREVIEW
 
Efter att ha avverkat ett kort jobbpass på världens mest mysiga förskola svirar jag nu om för kvällen! På agendan står “Göteborgs kulturkalas” med Hästpojken i spetsen. Ska äta lite middag innan jag beger mig in mot staden för att möta upp min kära bloggkollega och vän – Ingrid! 
 
// Next: Meet up with my sweetiest colleague Ingrid for visit the “Gothenburg culture festival”. I just went home from work and will eat some dinner before I’m ready for this night adventures! 

 

PEARL BUSTIER

, 8

 
Pearl bustier // Fanny Lyckman for Estradeur, Net top // H&M, Heels // Nelly.com, Alexander Wang inspired bag // Vintage, Bracelet // Old.
 

Idag har jag bockat av en mil på löpbandet och nu hoppar jag, och ett gäng nybakta muffins, in i bilen för att köra i riktning mot Louise. Ikväll bjuder den fina tjejen mig på middag! Ska bli så mysigt! Vad har ni för er?! ♥
 
// Today I have spent some time at the gym, running like 10 km. Now, I’m off to Louise for dinner. I look forward to meet that wonderful girl! What are you doing guys?! ♥
 
 

 

PEARLS & A NET

, 8

PREVIEW
 
Mer bilder dyker upp på bloggen imorgon! // You get more photos over this outfit tomorrow! 
 
I just capture some pearls in my net… top.
 
 

 

LOOKBOOKS

, 15

 
Mina senaste lookbooklooks! // My latest lookbooklooks!
 
Jag gick ner till havet i blåsten. När jag stod där på bryggan, vid havet sköljde två vågor över bryggan och över mig. Den första vågen av känslor var en sådan där bra våg. En våg av sköna känslor, av lyckorus. Den andra vågen som sköjde över mig var en negativ. Den blötte ner mig med negativa saker och sköljde samtidigt bort de där positiva känslorna som nyss skapats. Det positiva i livet var som bortblåst och hade sköljts bort av den där vågen…
 
I went down to the sea in the wind. When I stood there on the pier by the sea I washed two waves that washed over the bridge and over me. The first wave was one of those good waves. A wave of wonderful feelings. The second waves was a negative one. That wave rinsed over me with negative things and took that positive feelings away. The good things was gone, washed away by the negative wave…
 

MERMAID

, 4

 
Neonrosa bikini från Cubus, blomkrans från H&M.
 
Råder samtliga semesterfirare att njuta av sommarens sista dagar. Jag kommer att njuta genom salta bad, grillning i och utanför slottskogen, kanske genom att spontanköpa en biljett till Way out west eller bara lägga mig i solen med en deckare. Hur njuter ni?
 
// All vacationers out there just enjoy the last days of Swedish summer! I will enjoy that by swimming in the water, hang in “Slottskogen” (a park in Gothenburg), maybe buy tickets to Way out west and just read some thrillers! How do you enjoy?

ROWAN-BERRIES

, 1

PREVIEW
 
Hon klev ut på balkongen och blickade ut över den vy som erbjöds. I första anblick såg allt ut som vanligt men efter ett tag anade hon att rönnbär börjat växa på trädens grenar. Hon klippte av några grenar och gjorde en sen-sommar-inspirerad krans. Vad tycks?
 
She was on the balcony and looked out over the view. In the first sight, everything looked as usual. After a while she saw the rowan-berries. So, she decided to do a late-summer-inspired wreath. What do you think?

MILEN MOT BERLIN

, 4

Bracelet & ring in gold // Birthday gift from my dear Amanda, Denim shorts // Levi’s vintage, Urban outfitters, Heels // Nelly.com, Jacket // Mango, Bustier // Gina tricot (old), Red lipstick & lippencil // Make up store, Sunglasses // Ray-ban.

Plötsligt blev jag sugen på att åka till Berlin så jag tar bilen och sticker dit! Nej inte riktigt så. Åtminstone sticker jag ut i trädgården för att fota ett bloggprojekt jag fick inspiration till just precis nu! Måste få utlopp för inspirationen innan jag spricker. Fungerar ni också så?!
 
Well, I take the car to Berlin right now! No, not really. At least, I’m going out for take photos for a blog project I have thought about. I just need to get “outflow” for my inspiration!