mars 2013

I had a telephone conversation with a zebra

, 3

Zebra pants // H&M, Leather jacket // Modekungen.se, Blue top // Weekday, Shoes // Dr. Martens, Alexander Wang inspired bag // Vintage, Gloves // Primark, Lipstick // Make up store.

Som bloggare behöver jag ibland stanna upp, andas och hämta inspiration. En sådan stund var det igår.
 
Timmarna sedan vi hördes sist har blåst förbi. Jag har hunnit spendera en söndagskväll hos mormor med våffelmys, tagit en promenad med Victoria, planerat in en Londonresa, bokat in en Stockholmtripp i kalendern, ätit min första pizza på åtta månader samt shoppat för mycket och bockat av ett zumbapass på gymmet. 
 
As a blogger I sometimes need to stop, breath and get new inspiration. One such moment was yesterday.
 
The hours since we last heard has blown over fast. I’ve had spent a sunday evening with Grandma with waffles, taking a walk with Victoria, planned for a London trip, booked a Stockholm-trip in the calender, eating my first pizza since like eight month ago, shopped to much – and last but not least Zumba at the gym!
 

FLORAL SHIRT

, 9

FLORAL SHIRT FROM BIKBOK

Jag drömmer mig  bort medan jag bär denna blommiga skjorta och, på så sätt lämnar den avtryck och påverkar mig. Den får mig att associera till en kommande sommardag på Summerburst med fina vänner, housemusik, brunbrända ben och en publik vars körsång är ljuvlig – snarare bedrövlig men charmig. En dröm eller association som abryts då någon spiller öl på min ljusa, blommiga skjorta. Kanske inte det kompletta festivalplagget men garanterat det finaste… 😉
 
Den blommiga skjortan får mig inte enbart att drömma bort till sommarens bravader, den ger mig också ett enormt begär efter ljusa jeans. Från och med nu börjar jakten på de perfekta ljusa jeansen. Häng med vettja!
 
Hängde med fina vänner ut igår kväll. Det var jag, Louise, Jenny och Amanda och vi dansade loss på Slagerbaren på Excet – rekommenderas till er som vill ha ett alternativ till all House och RNB som präglar dansgolven världen över!
 
// I’m dreaming away while I’m wearing this floral shirt and, the shirt impress and influence me. It allowed me to associate to an upcoming summerday at the Summer Burst festival with fine friends, house music, tanned legs and a singing public. A dream and association that will be interrupted when someone spilled beer on my bright, flowery shirt. Maybe not the most complete festival garment but the finest… 😉

The floral shirt makes me not only to dream away to this summer’s exploits, it also gives me a huge craving for bright jeans. From now begins the hunt for the perfect bright jeans. Join me!

I hung out with nice friends last night. It was me, Louise, Jenny and Amanda and we danced at “Slagerbaren” at Excet – recommended for those who want an alternative to all House and RNB that characterizes the dancefloors worldwide!

LEAVE THE BOY ALONE

, 5

Leave the boy alone top & leather jacket // Modekungen.se, Shorts // Levi’s, Urban outfitters in London, Heels // Primark, Alexander Wang inspired bag // Vintage, Lippencil // Make up store.
 
Leave the boy alone är vad jag brukar säga till mina vänner när vi är ute, haha! Lämna killen till mig. 😉 Skämt och sido, nu ska jag hoppa in i duschen samt välja kläder inför ikväll. Dags att fira att jag är frisk och kry. Forsätter att fira på måndag då jag drar igång med träning igen efter två veckors uppehåll. 
 
// Leave the boy alone is what I say to my friend when we’re out, haha! Leave him for or to me. 😉 Well, I’m kidding! Next, take a shower and choose outfit for tonight. I’m going to celebrate because I’m healthy. On monday I will start train again after two weeks of break.

WRITTEN IN THE STARS

, 3

Star pants // Esprit, Shoes // Dr. Martens, Chanel inspired bag // Old, Leather jacket (fake) // Gina tricot, Sweater // Monki.

Tanken bakom outfiten: Väljer att framhäva de stjärnmönstrade byxorna genom att i övrigt bära neutrala plagg. Dr. Marten-skorna skapar den “rockiga” känslan medan det röda läppstiftet “tar upp” färgen i jeansen. 
 
Nästa gång kommer jag att matcha jeansen på ett mer chic-sätt med klackar och ljusa plagg. Håll utkik!
 
// The idea behind the outfit: I have choose to highlight the star-patterned pants by otherwise wear natural clothing. The Dr. Marten shoes creates the “rock” feel, while the red lipstick “take up” the color of the jeans.

Next time I will match the jeans in a more chic way with heels and bright clothing. Look out!

STAR PANTS

, 4

PREVIEW ON MY FIRST PHOTOSHOOT FOR ESPRIT.

 
Dessa fantastiska byxor från Esprit får mig att se stjänor och ger mig en “knock-out” varje gång jag lyfter blicken.
 
Nu börjar Elin återfå sitt normala pigga humör och har till och med jobbat dagen lång. Snart placerar hon sig i soffan framför Mästerkockarna för att senare avsluta kvällen med de senaste avsnittet av Brottet på SVT play.
 
These amazing pants from Esprit makes me see stars and give me a “knock-out”every time I look up.
 
I feel so much better today! I have working all day long and now I will check the TV-screen!

OUTFITS FEBRUARY 2013

, 1

 
OUTFITS FRÅN FEBRUARI 2013! / SOME OUTFITS FROM FEBRUARY 2013!
 
Som ni säkert märker, genom den dåliga uppdateringen, är jag fortfarande sjuk… Ska se till att bli frisk nu! 
 
// I’m still sick, so that’s why I have’nt update the blog…

BLUE OCEAN

, 41

Denna vackra Espritskapelse återspeglar det blåa havet. Den speglar allt från mörka, djupa hav till svenskt vatten och turkosa laguner som lyses upp av solen. Solen återfinns även den i klänningens guldmönster.
 
Är på bättringsvägen så snart kan jag dra i gång photoshoot för Esprit samt leverera mängder med outfits igen! Motivationen och inspirationen finns där, hälsan gör det inte riktigt än – men snart, SNART!
 
This beautiful Esprit creation reflects the blue sea. It reflects everything from dark, deep ocean to Sweidh waters and turquoise lagoons which are lit by the sun. The sun can also be found in the dress gold pattern.
 
I feel so much better today so I hope that I soon can had my “photoshoot” for Esprit and deliver outfits again! The motivation and inspiration is there, the health does’nt yet – but soon, SOON!

LOOKBOOK COLLAGE

, 3

 
Mina senaste lookbookkollage! Den fjärde outfiten är en “bortglömd” look jag glömt visa upp för er! Den dyker upp inom kort.

Nu laddar jag inför final i Melodifestivalen på tv! Mello-nörd som jag är så är jag självklart hur taggad som helst och har längtat länge… Jag har många favoriter som Ulrik Munther (grym röst och fantastisk låt!), State of Drama (debutanter med, enligt mig, kvällens bästa bidrag), Yohio (grym kille med en unik image), Anton Ewald (Kvällens snygging som är grym på dans!). Nu blir det stora lass potatisgratäng innan jag placerar mig framför tv! 😉 Ska ni se Melodifestivalen ikväll? Vem/vilka är era favoriter?!
 
My latest lookbook-collage! The outfit number four is a outfit that I haven’t show for you before! I will give you some more pictures over this outfit soon.
 
Tonight I’m going to see the swedish “eurovision” on Tv. I have a lots of favorites this year: Ulrik Munther (he have a beautiful voice and a fantastic song!), State of Drama (the best this eavning according to me), Yohio (one great guy, he’s unique!), Anton Ewald (Nice guy who really can dance!).

FIGHTER

, 2

Skirt // Forever21, Leather jacket // Modekungen.se, Lacquered shoes //H&M, Bag // Old, Gloves // Primark.
 
En outfit jag fotade innan jag blev rejält sjuk…
 
Jag är frustrerad. Har en drös nya plagg på klädstången som bara väntar på att få fotograferas – men jag är sjuk och hälsan är alltid prio ett. Dessutom har jag photoshoot för Espritkampanjen samt en ev. Köpenhamtripp inplanerat. Dags att bli frisk nu! 
 
// I’m frustrated. I have a lots of new items on the closet road just waiting to be photographed – bit I’m sick and the health is awlays priority one. Also, I had a photoshoot for the Esprit campaign and maybe a trip to Copenhagen planned. Time to get better now!

Let your hair be natural

, 0

Photo by my friend Jenny and I.
 
Ibland sakar jag tiden, i somras och höstas, då jag lät mitt hår få vara naturligt. När jag skriver naturligt menar jag att jag låter barren vara som dem är. I mitt fall: Rakt, långt och inte överdrivet mycket volym. Nu har jag kommit in i en period då jag lockar, vågar och utsätter håret för slitage – vilket betyder att jag fått klippa av en rejäl bit på längden. Funderar på att låta håret vila oftare så att jag kan få mitt långa platta hår igen. Saknar det! Vill understryka att jag är supernöjd med min nuvarande frisyr också, men ibland är naturligt finast! Vad tycker ni?!
 
Sometimes I miss the time when I let my hair be natural. When I write the word natural I mean that I let my hair be like it is. In my case: Flat, long and with normal volume. Now I have a period when I often have curls and waves in my hair – things that’s not soo good for the hair. This have in return resulted that I have had cut off a hefty piece of my hair. Now, I think about let my hair rest more often so I can get my long, flat hair again. I really miss it! I just want to emphasize that I really like how my hair look right now but, sometimes natural is finest! What do you think?!

Load More